SZPI je organizační složka státu, která je přímo podřízená ministerstvu zemědělství. Je orgánem státního dozoru zejména nad bezpečností, jakostí a řádným označováním potravin.

Státní zemědělská a potravinářská inspekce

Potraviny na pranýři

Ministerstvo zemědělství [otevíráno do nového okna]

Hledání:

Dovoz ze třetích zemí

31. 03. 2025

Kontrola radiace při dovozu potravin z některých evropských zemí z důvodu havárie jaderné elektrárny v Černobylu – nařízení Komise (EU) 2020/1158

Dne 6. srpna 2020 bylo v Úředním věstníku EU publikováno prováděcí nařízení Komise (EU) 2020/1158 o podmínkách dovozu potravin a krmiv pocházejících ze třetích zemí po havárii jaderné elektrárny v Černobylu. Tímto nařízením se zrušuje nařízení (ES) č. 1635/2006. Nařízení vstupuje v platnost 3. dnem po vyhlášení v Úředním věstníku, tedy 9. srpna 2020.

1. Aktualizace

Dne 18. ledna 2024 bylo v Úředním věstníku EU publikováno prováděcí nařízení Komise (EU) 2024/256 ze dne 17. ledna 2024, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) 2020/1158 o podmínkách dovozu potravin a krmiv pocházejících ze třetích zemí po havárii jaderné elektrárny v Černobylu.

Oproti předchozímu stavu došlo k následujícím změnám:

došlo k revizi KN kódů, aby pokrývaly veškeré možné varianty zařazených komodit a současně byly doplněny některé KN kódy, které byly nově vytvořeny a které jsou pro dané komodity specifičtější (týká se několika položek hub, brusinek a borůvek)
byly přidány některé nové komodity, které nařízení dříve nepokrývalo:
1. voda, včetně minerálních vod a sodovek, s přídavkem cukru nebo jiných sladidel nebo aromatizovaná obsahující šťávu nebo jiné zpracované produkty z volně rostoucích plodů rodu Vaccinium
2. voda, včetně minerálních vod a sodovek, s přídavkem cukru nebo jiných sladidel nebo aromatizovaná a jiné nealkoholické nápoje obsahující šťávu nebo jiné zpracované produkty z volně rostoucích plodů rodu Vaccinium
nařízení se nově týká rovněž směsí – směsi obsahující volně rostoucí houby a/nebo volně rostoucí plody rodu Vaccinium v množství vyšším než 20 % buď jako jediný produkt, nebo jako souhrn obsahu volně rostoucích hub
a volně rostoucích plodů rodu Vaccinium
nařízení se nově týká několika složených potravin (viz bod 2 tohoto MD), pokud zároveň obsahují jako jednu ze svých složek jakoukoliv komoditu uvedenou v příloze nařízení v množství větším než 20 % (buď jako jediný produkt, nebo jako souhrn produktů)

Změny zavedené nařízením (EU) 2024/256 se použijí od 7. února 2024.

Zásilky produktů kódů KN ex 0813 50, ex 2007, ex 2008 97, ex 2009 90, ex 2202 10, ex 2202 99, ex 1704 90, ex 1806 a ex 1905, které byly odeslány do Unie ze třetí země uvedené na seznamu v příloze I prováděcího nařízení (EU) 2020/1158 před datem vstupu tohoto nařízení v platnost, mohou vstoupit do Unie do 7. března 2024, aniž by byly doprovázeny úředním osvědčením podle čl. 3 odst. 3 uvedeného prováděcího nařízení za podmínky, že splňují všechny ostatní požadavky práva Unie, které se na ně vztahují.

2. Komodity

Nařízení (EU) 2020/1158 se vztahuje na následující komodity dovážené z následujících zemí: Albánie, Bělorusko, Bosna
a Hercegovina, Kosovo, Severní Makedonie, Moldavsko, Černá Hora, Rusko, Srbsko, Švýcarsko, Turecko, Ukrajina, Spojené království Velké Británie (vyjma Severního Irska)

Potraviny uvedené v tabulce níže jako směsi se týkají směsí obsahujících volně rostoucí houby a/nebo volně rostoucí plody rodu Vaccinium v množství vyšším než 20 % buď jako jediný produkt, nebo jako souhrn obsahu volně rostoucích hub a volně rostoucích plodů rodu Vaccinium.

Kód KN	Popis
ex 0709 51 00	houby rodu Agaricus, čerstvé nebo chlazené, kromě pěstovaných hub směsi pěstovaných a volně rostoucích hub rodu Agaricus, čerstvé nebo chlazené
ex 0709 52 00	houby rodu Boletus, čerstvé nebo chlazené, kromě pěstovaných hub směsi pěstovaných a volně rostoucích hub rodu Boletus, čerstvé nebo chlazené
ex 0709 53 00	houby rodu Cantharellus, čerstvé nebo chlazené, kromě pěstovaných hub směsi pěstovaných a volně rostoucích hub rodu Cantharellus, čerstvé nebo chlazené
ex 0709 54 00	shiitake (Lentinus edodes), čerstvé nebo chlazené, kromě pěstovaných hub směsi pěstovaných a volně rostoucích shiitake (Lentinus edodes), čerstvé nebo chlazené
ex 0709 55 00	macutake (Tricholoma matsutake, Tricholoma magnivelare, Tricholoma anatolicum, Tricholoma dulciolens, Tricholoma caligatum), čerstvé nebo chlazené, kromě pěstovaných hub směsi pěstovaných a volně rostoucích macutake (Tricholoma matsutake, Tricholoma magnivelare, Tricholoma anatolicum, Tricholoma dulciolens, Tricholoma caligatum), čerstvé nebo chlazené
ex 0709 56 00	lanýže (Tuber spp.), čerstvé nebo chlazené, kromě pěstovaných hub směsi pěstovaných a volně rostoucích lanýžů (Tuber spp.), čerstvé nebo chlazené
ex 0709 59 00	ostatní houby, čerstvé nebo chlazené, kromě pěstovaných hub směsi ostatních pěstovaných a volně rostoucích hub, čerstvé nebo chlazené
ex 0710 80 61	houby rodu Agaricus (nevařené nebo vařené ve vodě nebo v páře), zmrazené, kromě pěstovaných hub směsi pěstovaných a volně rostoucích hub rodu Agaricus (nevařených nebo vařených ve vodě nebo v páře), zmrazené
ex 0710 80 69	ostatní houby (nevařené nebo vařené ve vodě nebo v páře), zmrazené, kromě pěstovaných hub směsi ostatních pěstovaných a volně rostoucích hub (nevařených nebo vařených ve vodě nebo v páře), zmrazené
ex 0710 80 95	lanýže (Tuber spp.) (nevařené nebo vařené ve vodě nebo v páře), zmrazené, kromě pěstovaných hub směsi pěstovaných a volně rostoucích lanýžů (nevařených nebo vařených ve vodě nebo v páře), zmrazené
ex 0711 51 00	houby rodu Agaricus, prozatímně konzervované, avšak v tomto stavu nezpůsobilé k přímému požívání, kromě pěstovaných hub směsi pěstovaných a volně rostoucích hub rodu Agaricus, prozatímně konzervované, avšak v tomto stavu nezpůsobilé k přímému požívání
ex 0711 59 00	ostatní houby a lanýže, prozatímně konzervované, avšak v tomto stavu nezpůsobilé k přímému požívání, kromě pěstovaných hub směsi ostatních pěstovaných a volně rostoucích hub a lanýžů, prozatímně konzervované, avšak v tomto stavu nezpůsobilé k přímému požívání
ex 0712 31 00	houby rodu Agaricus sušené, v celku, též rozřezané na kousky nebo plátky, rozdrcené nebo v prášku, avšak jinak neupravované, kromě pěstovaných hub směsi pěstovaných a volně rostoucích hub rodu Agaricus, sušených, v celku, též rozřezaných na kousky nebo plátky, rozdrcených nebo v prášku, avšak jinak neupravovaných
ex 0712 32 00	ucho jidášovo (Auricularia spp.) sušené, v celku, též rozřezané na kousky nebo plátky, rozdrcené nebo v prášku, avšak jinak neupravované, kromě pěstovaných hub směsi pěstovaných a volně rostoucích hub ucho jidášovo (Auricularia spp.), sušených, v celku, též rozřezaných na kousky nebo plátky, rozdrcených nebo v prášku, avšak jinak neupravovaných
ex 0712 33 00	rosolovka (Tremella spp.) sušená, v celku, též rozřezaná na kousky nebo plátky, rozdrcená nebo v prášku, avšak jinak neupravovaná, kromě pěstovaných hub směsi pěstovaných a volně rostoucích rosolovek (Tremella spp.), sušených, v celku, též rozřezaných na kousky nebo plátky, rozdrcených nebo v prášku, avšak jinak neupravovaných
ex 0712 34 00	shiitake (Lentinus edodes) sušené, v celku, též rozřezané na kousky nebo plátky, rozdrcené nebo v prášku, avšak jinak neupravované, kromě pěstovaných hub směsi pěstovaných a volně rostoucích shiitake (Lentinus edodes), sušených, v celku, též rozřezaných na kousky nebo plátky, rozdrcených nebo v prášku, avšak jinak neupravovaných
ex 0712 39 00	ostatní houby a lanýže sušené, v celku, též rozřezané na kousky nebo plátky, rozdrcené nebo v prášku, avšak jinak neupravované, kromě pěstovaných hub směsi ostatních pěstovaných a volně rostoucích hub a lanýžů, sušených, též rozřezaných na kousky nebo plátky, rozdrcených nebo v prášku, avšak jinak neupravovaných
ex 2001 90 50	houby připravené nebo konzervované v octě nebo v kyselině octové, kromě pěstovaných hub směsi pěstovaných a volně rostoucích hub připravené nebo konzervované v octě nebo v kyselině octové
ex 2001 90 97	lanýže (Tuber spp.) připravené nebo konzervované v octě nebo v kyselině octové, kromě pěstovaných hub směsi pěstovaných a volně rostoucích hub a lanýžů (Tuber spp.) připravené nebo konzervované v octě nebo v kyselině octové
ex 2003	houby a lanýže připravené nebo konzervované jinak než v octě nebo v kyselině octové, kromě pěstovaných hub směsi pěstovaných a volně rostoucích hub a lanýžů připravené nebo konzervované jinak než v octě nebo v kyselině octové
ex 0810 40	volně rostoucí brusinky, borůvky a jiné plody rodu Vaccinium, čerstvé směsi volně rostoucích a pěstovaných brusinek, borůvek a jiných plodů rodu Vaccinium, čerstvé
ex 0811 90 50	volně rostoucí plody druhu Vaccinium myrtillus, nevařené nebo vařené ve vodě nebo v páře, zmrazené, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel směsi volně rostoucích a pěstovaných plodů druhu Vaccinium myrtillus, nevařené nebo vařené ve vodě nebo v páře, zmrazené, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel
ex 0811 90 70	volně rostoucí plody druhu Vaccinium myrtilloides a Vaccinium angustifolium, nevařené nebo vařené ve vodě nebo v páře, zmrazené, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel směsi volně rostoucích a pěstovaných plodů druhu Vaccinium myrtilloides a Vaccinium angustifolium, nevařené nebo vařené ve vodě nebo v páře, zmrazené, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel
ex 0811 90 95	ostatní volně rostoucí plody rodu Vaccinium, nevařené nebo vařené ve vodě nebo v páře, zmrazené, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel směsi ostatních volně rostoucích a pěstovaných plodů rodu Vaccinium, nevařené nebo vařené ve vodě nebo v páře, zmrazené, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel
ex 0812 90 40	volně rostoucí plody druhu Vaccinium myrtillus, prozatímně konzervované, avšak v tomto stavu nezpůsobilé k přímému požívání směsi volně rostoucích a pěstovaných plodů druhu Vaccinium myrtillus, prozatímně konzervované, avšak v tomto stavu nezpůsobilé k přímému požívání
ex 0813 40 95	volně rostoucí plody rodu Vaccinium, sušené
ex 0813 50 15 ex 0813 50 19 ex 0813 50 91 ex 0813 50 99	směsi sušeného ovoce nebo ořechů a sušeného ovoce obsahující volně rostoucí plody rodu Vaccinium
ex 2007	džemy, ovocná želé, marmelády, ovocné nebo ořechové protlaky (pyré) a ovocné nebo ořechové pasty, získané vařením, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel, vyrobené z volně rostoucích plodů rodu Vaccinium nebo ze zpracovaných produktů z nich a/nebo obsahující tyto volně rostoucí plody nebo zpracované produkty
ex 2008 93	volně rostoucí brusinky (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos, Vaccinium vitis-idaea), jinak upravené nebo konzervované, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel nebo alkoholu, jinde neuvedené ani nezahrnuté směsi volně rostoucích a pěstovaných brusinek (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos, Vaccinium vitis-idaea), jinak upravené nebo konzervované, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel nebo alkoholu, jinde neuvedené ani nezahrnuté
ex 2008 97	Směsi ovoce, ořechů a jiných jedlých částí rostlin, jinak upravené nebo konzervované, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel nebo alkoholu, jinde neuvedené ani nezahrnuté, obsahující volně rostoucí plody rodu Vaccinium
ex 2008 99 28 ex 2008 99 34 ex 2008 99 37 ex 2008 99 40 ex 2008 99 49 ex 2008 99 67 ex 2008 99 99	ostatní volně rostoucí plody rodu Vaccinium, jinak upravené nebo konzervované, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel nebo alkoholu, jinde neuvedené ani nezahrnuté směsi ostatních volně rostoucích a pěstovaných plodů rodu Vaccinium, jinak upravené nebo konzervované, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel nebo alkoholu, jinde neuvedené ani nezahrnuté
ex 2009 81	brusinková šťáva z volně rostoucích plodů (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos, Vaccinium vitis-idaea), nezkvašená a bez přídavku alkoholu, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel brusinková šťáva ze směsi volně rostoucích a pěstovaných plodů (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos, Vaccinium vitis-idaea), nezkvašená a bez přídavku alkoholu, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel
ex 2009 89 35 ex 2009 89 38 ex 2009 89 79 ex 2009 89 86 ex 2009 89 89 ex 2009 89 99	Ostatní šťávy z volně rostoucích plodů rodu Vaccinium, nezkvašené a bez přídavku alkoholu, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel
ex 2009 90 21 ex 2009 90 29 ex 2009 90 51 ex 2009 90 59 ex 2009 90 94 ex 2009 90 96 ex 2009 90 98	směsi šťáv vyrobené z volně rostoucích plodů rodu Vaccinium nebo ze zpracovaných produktů z nich a/nebo obsahující tyto volně rostoucí plody nebo zpracované produkty
ex 2202 10	Voda, včetně minerálních vod a sodovek, s přídavkem cukru nebo jiných sladidel nebo aromatizovaná obsahující šťávu nebo jiné zpracované produkty z volně rostoucích plodů rodu Vaccinium
ex 2202 99	Voda, včetně minerálních vod a sodovek, s přídavkem cukru nebo jiných sladidel nebo aromatizovaná a jiné nealkoholické nápoje obsahující šťávu nebo jiné zpracované produkty z volně rostoucích plodů rodu Vaccinium

Z důvodu rizika radioaktivní kontaminace se níže uvedené potraviny týkají potravin sestávajících ze dvou nebo více složek, které obsahují jakékoli jednotlivé produkty zařazené na výše uvedený seznam v množství větším než 20 % buď jako jediný produkt, nebo jako souhrn produktů uvedených na seznamu.

Kód KN	Popis
ex 1704 90	Cukrovinky (včetně bílé čokolády), neobsahující kakao, jiné než žvýkací guma, též obalené cukrem
ex 1806	Čokoláda a ostatní potravinové přípravky obsahující kakao
ex 1905	Pekařské zboží, jemné nebo trvanlivé pečivo, též obsahující kakao: hostie, prázdné oplatky používané pro farmaceutické účely, oplatky na zalepování, rýžový papír a podobné výrobky

3. Vstup do EU

Komodity uvedené v příloze II mohou do Unie vstoupit za předpokladu, že jsou v souladu s požadavky nařízení (EU) 2020/1158, a to pouze prostřednictvím stanoviště hraniční kontroly. V případě vstupu do Unie prostřednictvím České republiky je tímto stanovištěm Inspektorát SZPI Praha, Letiště Praha.

Dovážené komodity musí splňovat následující kumulované nejvyšší přípustné úrovně radioaktivní kontaminace pro cesium-137:

370 Bq/kg u mléka a mléčných výrobků a u potravin pro kojence a malé děti podle definice v čl. 2 odst. 2 písm. a)
a b) nařízení (EU) č. 609/2013;
600 Bq/kg u všech ostatních dotčených produktů

4. Nahlášení příchodu zásilky předem

Dovozce předem oznámí příslušnému orgánu na stanovišti hraniční kontroly datum a čas fyzického příchodu zásilky, a to nejméně jeden pracovní den před očekávaným příjezdem zásilky. Podrobnosti pro oznamování zásilek s předstihem jsou uvedeny v nařízení (EU) 2019/1013.

Pro účely oznámení zásilky s předstihem, na základě ustanovení čl. 56 odst. 4 nařízení (EU) 2017/625, vyplní dovozce část I CHED-D v systému TRACES. Vlastní oznámení je provedeno předložením k rozhodnutí vyplněnou část I CHED-D v systému TRACES. Praktický postup pro vyplnění části I CHED-D v TRACES, včetně registrace do systému TRACES, je obsažen v manuálech přiložených k tomuto článku.

Oficiální vzor CHED-D a pokyny pro jeho vyplnění jsou stanoveny v čl. 40 odst. 1 písm. d) nařízení (EU) 2019/1715 (pokyny jsou uvedeny v části 1 přílohy II nařízení (EU) 2019/1715, vzor CHED-D pak v části 2 oddílu D přílohy II).

5. Doklady, které musí zásilku doprovázet

Zásilka musí být doprovázena úředním osvědčením dle čl. 4 nařízení (EU) 2020/1158, jehož vzor je uveden v příloze III nařízení, a výsledky odběru vzorků a analýz. Úřední osvědčení musí obsahovat identifikační kód zásilky, ke které se vztahuje a jeho platnost nesmí být delší než 4 měsíce ode dne vydání (nebo 6 měsíců od data výsledku laboratorních analýz).

6. Kontrola dokladů a fyzická kontrola

Dokladová kontrola je prováděna u všech zásilek.

Kontrola totožnosti a fyzická kontrola s odběry vzorků na přítomnost cesia-137 je prováděna s frekvencí 20 %.

7. Nevyhovující zásilky

Pokud jsou v průběhu kontrol zjištěn nesoulad, přijmou se opatření podle čl. 66 nařízení (EU) 2017/625.

8. Náklady na kontroly

Dovozci jsou účtovány náklady na odběr vzorků a analýzu.

U nevyhovujících zásilek dovozce hradí náklady spojené s likvidací zásilky nebo jejím zpětným odesláním do země původu.

Přílohy

MANUÁL-založení hospodářského subjektu [velikost: 1,2 MB, formát: pdf]
MANUÁL-CHED-D [velikost: 1,2 MB, formát: pdf]
MANUÁL-administrace uživatelů [velikost: 608,2 KB, formát: pdf]
MANUÁL-CHED-D-kontrolní místo [velikost: 612,9 KB, formát: pdf]
Soukromé potvrzení – směsné potraviny [velikost: 831,4 KB, formát: pdf]
kap. 18_Vyplnění_COI_-_SZPI [velikost: 511,2 KB, formát: pdf]
kap. 18_Oprava_pole_10_COI [velikost: 463,2 KB, formát: pdf]