Download the mobile application google play Download the mobile application app store
go to:

Summary of deficiencies revealed in retail network

10/24/2012
 
In total 23 deficiencies during offering and sale of foodstuffs were detected by the Czech Agriculture and Food Inspection Authority (hereinafter “CAIFA” only) at 8 food business operators. The most frequent deficiencies were offering of goods with expired best-before-date and selling of foodstuffs unfit for human consumption. Furthermore, CAFIA found foodstuffs at which misleading information on the composition were indicated either by the producer or the seller.
CAFIA detected serious breach of the safe sale at premises ROSA market s.r.o. at Nádražní St. in Velké Pavlovice. The seller offered smoked meat products by over-the-counter-sale as fresh, even though their use-by-date was expired by 5 days. The breach of safety was detected also at premises LE TRONG SON in Středoluky on the west of Prague. Unsatisfactory refrigerating equipment kept smoked meat products at temperature around 14°C in spite of the fact that the required temperature is from 0 to 5 °C. The foodstuffs were evaluated as unfit for human consumption and the Inspection Authority imposed ban on putting them into circulation.
Foodstuffs unsafe for allergic people were detected at premises of Tesco Stores ČR a.s. at Těšínská St. in Opava. Personnel put on the product “párky s telecím masem” (sausages with veal) label and logo “Bez lepku” (gluten-free). However, accompanying documents proved that the product contained gluten and wheat flour was mentioned in the composition. Premises of Ahold Czech Republic a.s. at Komenského St. in Boskovice offered foodstuff “Kuřecí pekáč s bylinkami” (marinated chicken meat product) with well-marked label “Bez E-ček” (without additives), nevertheless, some additives were mentioned in the composition. The consumers were thus misled.
Foodstuffs containing extraneous substances and pests were banned on putting into circulation by the Inspection Authority as well. It was the case of 4 types of rice at premises Toan Tran Van on Masaryk square in Letovice where 40 kg of foodstuffs contained living larvas and adult moths. Premises of Kaufland Česká republika v.o.s. at Sokolovská St. in Karlovy Vary offered packaged confectionery product “Vem si” with hazelnut flavour which was visibly covered with mould. All 13,083 packages were withdrawn.
Administrative procedure on imposition of a fine will be initiated with the above-mentioned food business operators.  
Kaufland Česká republika v.o.s., Sokolovská 1019/148, 36005 Karlovy Vary
Products
Best before date
Weight
Detected deficiency
HAAS Vem si roláda, oříšková příchuť, 30 g. (roll with hazelnut flavour)

Supplier: Ed.Haas CZ s.r.o., Čejč 30, 696 14 Čejč
Best before date 29.01.2013
21,49 kg
Unsuitable for human consumption: Mould was detected on the foodstuff. 13,083 packagings were withdrawn. Claim for replacement was possible.
Kaufland Česká republika v.o.s., S. K. Neumanna 2819, 53002 Pardubice
Products
Best before date
Weight
Detected deficiency
Chicken meat - breast

Seller: Eurofrigo Praha s.r.o., Ovčí hájek 2355/68, 15800 Praha 5, CR
30/12/2013
39 kg
Misleading of consumers: low meat content compared to the information on the label “chicken breast without skin and bones” – analysis detected 83.8% of meat; higher amount of water than permitted was detected as well.
LE TRONG SON, Lidická 258, 252 68 Středokluky
Products
Detected deficiency
Březohorská klobása (meat product),
producer: Příbramská uzenina a.s.

Slovenský salám (meat product),
producer: Příbramská uzenina a.s.

Ostravská klobása (meat product),
producer: Příbramská uzenina a.s.

Trempské cigáro (meat product),
producer: MP Krásno a.s.

Valašská klobása (meat product),
producer: MP Krásno a.s.
Foodstuffs unsuitable for human consumption: unsuitable storing – cooling chains was interrupted at the foodstuffs in question. The temperature for storing was given on the labelling of the foodstuffs: "Store under temperature from 0°C to + 5°C“. Temperature detected in the centre of foodstuffs: 12,1 - 15,3°C.

Foodstuffs were immediately withdrawn from circulation. Ban on using of the refrigerating equipment was imposed as well.
ROSA market s.r.o., Nádražní 2/16, 69106 Velké Pavlovice
Products
Use by date, best before date given by the producer
Weight
Detected deficiency
Junácká klobása (meat product)

Producer:
Váhala s.r.o., 753 66 Hustopeče n/B.97.
Use by: 20.09.2012
1,052kg
Foodstuff unsuitable for human consumption and misleading of consumers: The product was offered 5 days after expiration of its use by date given by the producer. Untrue information was further provided during putting this foodstuff into circulation: “Use by 24 hours” was indicated on the note placed next to the selling vitrine.
Lázeňské párky (meat product)

Producer:
MP Krásno, a.s., Hranická 430, 757 61 Valašské Meziříčí
Use by: 19.09.12
0,712kg
Foodstuff unsuitable for human consumption and misleading of consumers: The product was offered 6 days after expiration of its use by date given by the producer. Untrue information was further provided during putting this foodstuff into circulation: “Use by 24 hours” was indicated on the note placed next to the selling vitrine.
AHOLD Czech Republic, a.s., Komenského, 68001 Boskovice
Products
Weight
Detected deficiency
Kuřecí pekáč s bylinkami (marinated chicken meat product with herbs)

Producer: Vodňanská drůbež, a.s., Radomilická 886, 389 01 Vodňany
1,366kg
Misleading of consumers: Information “BEZ E-ček” (without additives) was indicated on the labelling, however, composition of the product provided in smaller writing: “whole cut chicken 95%, salt, spices, dry vegetables, flavourings E621, E635, dextrose, aroma, acidity regulator – citric acid, spice extracts”. Consumers were misled as the label informed of non-presence of additives (so-called Es), however, the composition informed of the additives.
Prodejní stánek, Novodvorská, 140 00 Praha 4
Product
Use by date given by the producer
Weight
Detected deficiency
HUMROVÝ SALÁT (delicatessen product),

Producer:   Kabát s. r.o., Štúrova 1282, 14000 Praha
11. 10. 2012
Total amount: 3 packagings (600g)
Misleading of consumers: The product was provided with name “HUMR” (lobster), however labelling indicated: “lobster, mayonnaise, salt, ketchup, lemon juice”. The inspection of production revealed that only surimi meat with crab flavour was used. 
Toan Tran Van, Masarykovo náměstí 158/30, 679 61 Letovice
Products
Use by date, best before date given by the producer
Weight
Detected deficiency
Thai jasmine Rice 100%

Thai jasmine Rice 100% Premium Quality

Rýže long-grain 

Rýže parboiled in boiling bags „aro“
16/11/13


25/12/12



22.03.2014

10 08 13
11 kg


17 kg



8 kg

3,5 kg
Foodstuff unsuitable for human consumption: living larvas and adult moths were present in the packaging and it was evident they were present – there were webs, tangles of rice, grains were gnawn.
Products Thai jasmine Rice 100% and Thai jasmine Rice 100% Premium Quality were not provided with Czech description.
Chin-SU with pepper

Chin-SU

Sveet Chilli sauce for chicken

Sriracha Hot Chilli sauce

Sriracha Hot Chilli sauce

Thai jasmine Rice 100%

Thai jasmine Rice 100% Premium Quality
 
3,5 kg


3,5 kg

4,37 kg



3,86 kg


4,76 kg


11 kg


17 kg
7 sorts of foodstuffs were put into circulation with missing Czech description.
Tesco Stores ČR a.s., Těšínská 44, Opava
Product
Weight
Detected deficiency
Loose párky s telecím masem (Sausages with veal

Producer: Kostelecké uzeniny a.s.
2,156 kg
Misleading of consumers. A note with information “GLUTEN-FREE” was placed near the foodstuff as well as graphic illustration of a crossed ear.
ALLERGEN GLUTEN was indicated on the label printed by the scale.
The original labelling by the producer indicated wheat flour in the composition as well as information: Allergen gluten.

Author: Mgr. Pavel Kopřiva , phone : +420 542 426 633