Download the mobile application google play Download the mobile application app store
go to:

CAFIA releases results of inspection of burčák and partially fermented grape must carried out this year

11/06/2014
 
The Czech Agriculture and Inspection Authority (CAFIA) has checked 522 places selling burčák and half fermentd grape must (PFGM) so far. CAFIA took 62 samples, out of which 15 samples have already been analysed. 2 samples failed to comply with legislation. Both cases concerned producer Dalibor Koubek based in Přibice 101 (according to the accompanying documentation submitted by the seller). CAFIA took these samples in premises of Miloš Ondráček on Okružní street in Prostějov and on Náměstí 1. května in Kuřím (stall). The samples failed to comply as regards the amount of added sugar. Legislation permits ethanol originating from added sugar amounting to 2% of the volume, however, the laboratory analysis proved presence amounting to 6.11% and 7.31%. This year, CAFIA plans to check an amount comparable to the previous year, when 657 places of sale were checked and 78 samples were taken, out of which 10 showed as unsatisfactory.
During inspection of burčák and PFGM, CAFIA focuses, inter alia, on hygiene of sale and sensory requirements – taste, smell and colour of the beverage as well as labelling and accompanying documentation. By isotope values of water measured by nuclear magnetic resonance, CAFIA laboratory in Brno verifies geographical and botanical origin of grapes from which particular burčák was made. Presence of synthetic colours is also monitored as well as ethanol from added sugar or amount of added water.
Burčák is a name protected by national legislation of which use is reserved for partially fermented grape must made from grapevine harvested and processed in the Czech Republic in the given year. Its selling season is between 1st August and 30th November. However, a product of identical parameters and produced from grapes harvested outside the CR could be sold under name “partially fermented grape must”, not under name “burčák”. Possible misuse of the name burčák is regarded as misleading of consumers and in such cases, CAFIA initiates administrative procedure on imposition of a fine.
Summary of checked samples of burčák and PFGM:
Premises of the inspected person*
Producer**
Supplier
Country of origin
C/N
Reason for non-compliance
Miloš Ondráček, Okružní 4262/10, 79601 Prostějov
Dalibor Koubek, Přibice 101, IČ:48869767
Dalibor Koubek, Přibice 101, IČ:48869767
Czech Republic
N
Ethanol from the added sugar (6,11%, limit 2% of the vol.)
VP 103 s. r. o., Olomoucká 267/29, 74601 Opava
VINOSPOL spol. s r.o., Údolní 1076, 696 11 Mutěnice, IČ: 26942607
VINOSPOL spol. s r.o., Údolní 1076, 696 11 Mutěnice, IČ: 26942607
Italy
C
-
Lenka Pokludová, parking place, Letná, 73801 Frýdek-Místek
Vinařství Vladimír Trávník, Mutěnice 1028, IČ: 64485749.
Vinařství Vladimír Trávník, Mutěnice 1028, IČ: 64485749.
Czech Republic
C
-
VÍNO HRUŠKA s.r.o., Grmelova 2106/13a, 70900 Ostrava
Vinařská společnost s.r.o., 696 71 Blatnička 183, IČ: 46966030
VÍNO HRUŠKA s.r.o., 696 71 Blatnička 143
Czech Republic
C
-
Vít Procházka, Jiřího z Poděbrad 2589, 53002 Pardubice
Víno Sýkora, s.r.o., Příhon 1, 696 15 Čejkovice
Víno Sýkora, s.r.o., Příhon 1, 696 15 Čejkovice
Hungary
C
-
Jana Vohnoutová, Lidické náměstí 13, 50601 Jičín
Tomáš Krist, 696 05 Milotice 123
Tomáš Krist, 696 05 Milotice 123
Hungary
C
-
Miloš Ondráček, nám. 1 Května – stall on the parking place in front of Albert, 664 34 Kuřim
Dalibor Koubek, Přibice 101, IČ:48869767
Dalibor Koubek, Přibice 101, IČ:48869767
Czech Republic
N
Ethanol from the added sugar (7,31%, limit 2% of the vol.)
Miroslav Procházka, nám. Míru 26, 67602 Moravské Budějovice
Vinařství Zborovský, Velké Pavlovice
Krobelus s.r.o., Kotlanova 1, 626 00 Brno
Hungary
C
-
Pavel Čuda, Krále Jana 485, 58301 Chotěboř
VÍNO BLATEL,a.s., Blatnice pod Sv. Antonínkem 855, 696 71
VÍNO BLATEL,a.s., Blatnice pod Sv. Antonínkem 855, 696 71
Czech Republic
C
-
Rostislav Píbr, Novohradská 154, 37008 České Budějovice
Tomáš Krist výroba a prodej vína, 69605 Milotice 123
Tomáš Krist Vrchní Konec 224, 696 05 Milotice
Czech Republic
C
-
Vinařství U Kapličky s.r.o., Chýnovská 3049, 39001 Tábor
Vinařství U Kapličky s.r.o., Vinařská 484, 69105 Zaječí
Vinařství U Kapličky s.r.o., Vinařská 484, 69105 Zaječí
Spain
C
-
Lenka Schmidtová, Wolkerova 1512/4, 36001 Karlovy Vary
Vinné sklepy Chomutov s.r.o., Lipská 2023, Chomutov 430 03
Vinné sklepy Chomutov s.r.o., Lipská 2023, 430 03 Chomutov
Hungary
C
-
Vinařství U Kapličky s.r.o., Ústecká 1905/8, 405 02 Děčín
Vinařství U Kapličky s.r.o., Vinařská 484, 691 05 Zaječí
Vinařství U Kapličky s.r.o., Vinařská 484, 691 05 Zaječí
Spain
C
-
71101616: Jaroslav Blažek, Husovo náměstí 22, 28922 Lysá nad Labem
Vinařství Štěpánek, s.r.o., Zahradní 773, 696 11 Mutěnice, IČ: 29262178
Vinařství Štěpánek, s.r.o., Zahradní 773, 696 11 Mutěnice, IČ: 29262178
Czech Republic
C
-
Miroslav Sedláček, Farmers'  market - Tylovo náměstí, 12000 Praha 2
IČO - 46558047
Vinařství Pavel Binder, Hřbitovní, Rakvice
Vinařství Pavel Binder, Hřbitovní, Rakvice
Czech Republic
C
-
* Premises of the inspected person
** Producer according to the accompanying documentation submitted by the inspected person


 Article by: Pavel Kopřiva, CAFIA Spokesperson, phone: +420 542 426 633